海外留学ガイドブック2019-2020

89/90

■工芸の展示会場の前■工芸の展示会場の前申込み受講許可後（事前準備）留学中及び研修後の手続き留学のスタイルは人それぞれだとして私は、入学するまでは、大学で韓国語私はこの留学で、10か月間行くからに87思い出スナップ思い出スナップ■友達のお母さんが作って下さったおいしいご飯清州で2年に1回開かれる■東北学院大学から来た日本人留学生の皆と■キリスト教のイベントでリスト教のイベントで■キ■韓国人在学生と行った場所研修報告書 派遣留学制度 ■研修報告書短期語学研修講座研修報告書長期英語研修講座研修報告書学助生成海制外度（語春学季研・修夏季）研修報告書派遣留学制度は、異文化理解や海外で生活したなどというふわっっとしたものではなく韓国語で何か結果を残したいと強く思っていました。その為、韓国に行ったばかりの頃は、韓国語が聴き取れなかったり思うように話せなかったりした時は、一人でイライラしたり落ち込んだりしたのですが、慣れてきて焦りがなくなってからのほうが、冷静になったのか、韓国語の伸びが早くなったように感じました。韓国語能力試験で6級を取れるくらいになってからは、韓国語をもっと話すために、自然に積極的になり、授業でも一番発言するようになっていて、いい意味で日本人の型から外れたのが自分の一番の成長した部分だと思います。普段の授業でも、先生にいい意味で史歩は私が見た日本人とは違うとよく言われていました。そして何より韓国の滞在中に、気を使って誰も聞いてこなかった日韓の問題について韓国人のルームメイトと一晩寝ることも忘れて話したことは、日韓問題に関するはっきりとした自分の見解を持つきっかけとなりました。を履修しようと考えていたのですが、落選してしまい、中国語を履修することになりました。中国語の授業では先生や友達にも恵まれ、一緒に検定を受けたり、中国語も比較的楽しくやっていたのですが、一年生の頃に参加した夏の語学研修(韓国語）で、やっぱり韓国語を勉強したいと思い、10か月間の留学を決意しました。留学に行くと決めてからの半年間は一日最低9時間以上韓国語を勉強して留学し、最上級のTOPIK6級を取得しました。履修していないからといって興味のある言語の勉強をあきらめてしまわずに勉強を続けてほしいと思います。そして、履修している言語圏に留学するとしても、行く前の準備が不十分だと（私も不十分だったため苦労しました）、思った結果を残すことが出来ません。大学で学ぶものだけでなく先生に質問したりしながら、日本でしっかり準備をしてから行ってほしいと思います。留学してから勉強すればいいやではなく、留学は実力を試しに行くんだというつもりで行くのがベストだと思います。も、やはり語学習得のために留学する分、留学してから韓国語を勉強したらいいという考えで、平澤大学に留学してしまうのは、あまり望ましくないと思います。平澤大学に行くと日本語学科の人達がすごく良くしてくれるのですが、日本語が上手な人が非常に多く日本人留学生も人数が少なく年も近いためすぐに仲良くなります。そこが平澤大学の良いところでもあるのですが、ほぼ日本語だけを使って生活することが出来る環境でもあります。その為韓国語を話そうと努力しなけれは韓国語を話す機会はありません。私も1学期は思ったより韓国語を話す機会がなく悩みました。しかし韓国語だけで話す人脈を作ってしまえば、夏休みと2学期に1日９５％以上韓国語を話して生活することは可能でした。生活に慣れてきたら、今まで自分は韓国で日本語と韓国語のどちらを多く使ったのか考えてみて、もし日本語のほうが多かったなら環境を改善する必要があるということです。留学したからには、貴重なチャンスを無駄にしないよう頑張ってください！得たもの・学んだもの後輩へのアドバイス！もう一言！一番成長した部分は積極的になったこと。留学は実力を試しに行くつもりがベスト。貴重なチャンスを無駄にしないよう頑張って！Korea概　要